Palantir stock soared 600% on deportation policies, AI, and its contracts with the U.S. military—but Trump sent it spiraling after a call to slash costs at the Pentagon