Russia’s multibillion-dollar revenue stream may soon grind to a halt, thanks to Ukraine. Its ripple effects could hit Europe