Norovirus is surging in the U.S. What you need to know, from length of symptoms to protecting yourself