Kering hoped a big turnaround would save its flagship brands. With Gucci’s creative director gone, is the revival already unraveling?