The Tisch family just appointed its third generation of CEO at $18.5 billion Loews Corporation—he’s pledging to focus on one job