This chief medical officer got her start as a veterinarian, the ‘hottest’ job for 2025—Here’s her advice for getting into the hugely growing industry